Francais
Deutsch
Espanol
Quien es Quien
Datos de windjamming
 
 
Pour tout savoir sur les croisères du Maine

QUIEN:
• La Asociación Windjammer de Maine incluye doce barcos grandes tradicionales, cuyo tamaño varía entre 64 y 132 pies sobre cubierta. Todos los veleros son adquiridos y operados en calidad de propiedad privada.

• Cada windjammer lleva de 20 a 44 pasajeros y de 4 a 10 miembros de tripulación. Las travesías de windjammer son para gente de toda edad (excepto niños muy pequeños e infantes).

DONDE:
• La flota de windjammer sale desde los puertos de Rockland, Rockport y Camden, ubicados en la costa media de la región de Maine.

• El Transporte esta disponible por medio de Portland International Jetport, con servicio de limosina al área de Rockland/Camden. Servicio conmutador aéreo hacia el área es tambien disponible desde Boston. Servicio de bus es disponible desde Boston y Portland. Todos los veleros ofrecen parqueo gratuito.

• La Costa de Maine, con más de 3.000 islas, es considerada una de las mejores y más bellas áreas de navegación en el mundo. Cada noche los windjammers sueltan las anclas en un puerto tranquilo o ensenada donde los pasajeros pueden ir a la orilla y explorar.

QUE:
• Los pasajeros pueden participar en todos los aspectos de windjamming, incluyendo el izar las velas, o dirigir el timón, sugerir la ruta o ayudar en la cocina si lo desean.

• Comidas preparadas en el velero se sirven en estilo familiar. El menú incluye mariscos, tostado o asados, ensaladas de vegetales de huerta, chowder (un tipo de sopa) y pan de casa y postres. Una comida de langosta se prepara en alguna isla una vez cada seis días de viaje y en la mayoría de travesías de tres días.

• Las acomodaciones son simples, consiste de una, doble, triple y cuádruple cabinas, todas con colchones cómodos, sábanas limpias, y muchas cobijas abrigadas. Todos los veleros ofrecen fluído de agua y duchas calientes.

• Mareos causados por el viaje rara vez ha sido un problema, debido a la fácil movilidad de los velros y las aguas protegidas por donde ellos cruzan.

• Todos los veleros pasan por rigurosas inspecciones de guardas costeros de los E. U. y están equipados con radio transmisor y otros artificios electrónicos de navegación.

CUANDO:
• Los veleros navegan la costa de Maine desde fines de Mayo hasta la mitad de Octubre.

COMO:
• Hay folletos disponibles con una llamada al 1-800-807-WIND o escribiendo a la Asociación Windjammer de Maine, P.O. Box 1144P, Blue Hill, Maine 04614. O por correo electrónico al windjam@acadia.net.

• Las vacaciones windjammer están a buen precio: de tres a seis días de travesía varía entre $400 a $950 por persona, incluyendo todas las comidas. Fletes en grupo reciben descuentos adiconales.

 
 
  Copyright © 2006 The Maine Windjammer Association Request a Brochure | DVD | Gift Certificate